
Ветеринарный паспорт собаки удобно использовать как место для основных сведений о питомце и записей о профилактических процедурах. Он помогает вспомнить, что уже сделано, и показать историю ветеринарному врачу. Полезнее не просто положить документ в папку, а проверить его после приёма и хранить так, чтобы нужные страницы быстро нашлись.
Записи в паспорте не заменяют осмотр и не означают, что собака сейчас здорова. Результаты исследований, назначения и подробные заключения могут храниться отдельно. Ниже — где оформить паспорт и как его заполнить, как проверять записи и хранить документ, а также что учесть перед поездкой с собакой или кошкой.
Где и как оформить ветеринарный паспорт
Ветеринарный паспорт для собаки или кошки обычно заводят при первом визите к ветеринарному врачу — чаще всего перед первой прививкой. Бланк выдают в ветклинике или в государственном ветеринарном учреждении — станции по борьбе с болезнями животных (СББЖ). Россельхознадзор в инструкции для владельцев указывает, что в СББЖ по месту содержания животного можно получить паспорт установленного образца, а также сделать прививки, чипирование и внести в паспорт нужные отметки.
Чтобы оформить паспорт, приходите вместе с питомцем: ветеринар осмотрит его, внесёт сведения о проведённых процедурах и заверит их подписью и печатью. При записи уточните, есть ли бланки и нужна ли фотография питомца. Если щенок или котёнок приехал от заводчика уже с паспортом, новый заводить не нужно — продолжайте записи в имеющемся.
Нужен ли паспорт каждому питомцу в повседневной жизни, зависит от правил вашего региона — их можно уточнить в местной государственной ветеринарной службе. Для поездок он нужен точно: о требованиях к перевозке — в отдельном разделе ниже.
Как заполнить ветеринарный паспорт: что пишет владелец, а что — ветеринар
Бланки разных изготовителей отличаются, но разделы похожи. В образце заполненного паспорта, который опубликовал Россельхознадзор, записи сделаны на русском и английском языках, а разделы такие: владелец, описание животного, идентификация (микрочип), вакцинация против бешенства и другие вакцинации, исследование на антитела к вирусу бешенства, обработки от эктопаразитов и дегельминтизация, клинические осмотры, примечания.
Владелец обычно сам вписывает или проверяет за сотрудником ветклиники:
свои данные — имя, фамилию, адрес и телефон;
описание питомца — кличку, вид, породу или «метис», пол, дату рождения, окрас и тип шерсти, особые приметы;
фотографию, если для неё есть место.
Пишите разборчиво, ручкой и без сокращений, которые потом трудно расшифровать. В образце паспорта дата рождения помечена как указанная владельцем, поэтому проверьте её особенно внимательно — как быть, если точная дата неизвестна, рассказано в следующем разделе.
Ветеринарный врач заполняет и заверяет медицинские разделы: номер, дату и место установки микрочипа, прививки (наклейка с названием и серией вакцины, дата, срок действия, подпись и печать), обработки от паразитов, результаты исследований, клинические осмотры, отметку о стерилизации или кастрации. Свои домашние обработки владелец может записывать для памяти, но так, чтобы их нельзя было принять за отметку ветклиники, — об этом ниже.
Если вы ошиблись в своих данных, не заклеивайте и не вырывайте страницу: спросите в ветклинике, как правильно отметить исправление. Записи ветеринара самостоятельно не исправляйте.
Проверьте, что паспорт относится к вашей собаке
Начните со страницы с данными питомца: клички, пола, даты рождения, породы или описания внешности. Если точная дата рождения неизвестна, уточните у ветеринарного врача, как обозначить это в документе. Не превращайте предположение в якобы подтверждённый факт. Данные владельца и номер телефона тоже должны оставаться актуальными.
Если у собаки есть микрочип или клеймо и соответствующие сведения внесены в паспорт, сравните номер с имеющимися документами. Обнаружив разные цифры, попросите клинику разобраться в расхождении. Не исправляйте запись наугад и не переносите данные от другой собаки только потому, что документы лежат рядом.
Что посмотреть после вакцинации
Прежде чем убрать паспорт, найдите запись о проведённой процедуре. В ней важно различать дату, название использованного препарата и его серию, а также подтверждение ветеринарного врача. Формат страницы может отличаться: ориентируйтесь на понятную запись о том, что действительно сделали, а не на количество заполненных клеток.
Если дата не читается, наклейка повреждена или запись осталась незавершённой, обратитесь в клинику, где выполняли процедуру. Уточните, как получить корректное подтверждение по её учётным данным. Не дописывайте задним числом сведения о вакцинации и не пытайтесь самостоятельно воспроизвести подпись или печать.
Заодно попросите объяснить, когда обсудить следующий профилактический визит именно для вашей собаки. Пометку для себя можно сделать в календаре. Такой план зависит от истории питомца и рекомендаций ветеринарного врача; паспорт сам по себе не задаёт одинаковую схему всем собакам.
Не смешивайте разные виды записей
В паспорте могут быть разделы для обработок от паразитов и других сведений. Когда вы записываете домашнюю обработку для памяти, указывайте фактическую дату и использованное средство, не выдавая свою заметку за запись клиники. Если не уверены, куда её внести, спросите ветеринарного врача. Выбирать препарат, дозу или повторять обработку только по старой наклейке не стоит.
Подробные назначения, выписки и результаты анализов соберите в отдельную папку. Для каждого файла сохраните дату и название клиники. Это помогает найти заключение к конкретному визиту, даже если в самом паспорте есть лишь короткая отметка.
Ветеринарный паспорт для поездок по России и за границу
Поездки по России
Для перевозки собаки или кошки в личных целях самолётом, поездом или автомобилем Россельхознадзор называет достаточным ветеринарный паспорт. В нём должна быть действующая прививка от бешенства. Кроме того, перед поездкой, но не раньше чем за 14 дней, питомца нужно показать государственному ветеринарному врачу в СББЖ: он проведёт клинический осмотр и сделает отметку в паспорте.
Если прививку от бешенства делают впервые или после перерыва, учитывайте 21 день, необходимый для формирования иммунитета; если очередную прививку сделали, пока действовала предыдущая, ждать не нужно. Ветеринарное свидетельство формы № 1 понадобится, если питомец едет на выставку или к новому владельцу, а также для непривитых от бешенства щенков и котят младше 3 месяцев. Правила авиакомпании или железной дороги уточняйте заранее.
Международный ветеринарный паспорт и поездки за границу
Международным обычно называют паспорт с записями на двух языках — русском и английском. Сам по себе он не даёт права пересечь границу: это документ с историей идентификации, прививок и обработок. Требования устанавливает страна назначения, и они меняются, поэтому перед каждой поездкой проверяйте их на сайте Россельхознадзора (там есть справочник по перевозке собак и кошек), в консульстве страны и у перевозчика. Если маршрут проходит через несколько стран, узнайте требования каждой.
По инструкции Россельхознадзора для большинства стран понадобятся:
Микрочип, как правило, стандарта ISO 11784/11785. Его номер и дату установки вносят в паспорт.
Прививка от бешенства. Для стран Евросоюза её делают после чипирования: если чип установили позже прививки, вакцинацию повторяют.
Анализ на антитела к вирусу бешенства — для многих стран, в том числе стран ЕС. Его сдают не раньше чем через 30 дней после прививки и в сроки, которые установила страна въезда.
Ветеринарный сертификат, который оформляют не ранее чем за 5 дней до отправки: в зависимости от страны это ветеринарное свидетельство формы № 1, «Евросправка» или экспортный сертификат.
Дополнительные обработки — например, против эхинококка для въезда в некоторые страны, в строго определённые часы до пересечения границы, с записью в паспорте.
Начинайте подготовку за несколько месяцев: анализ на антитела и сроки после прививки могут занять больше времени, чем кажется. Некоторые страны ограничивают ввоз отдельных пород собак, а авиакомпании принимают на борт не всех животных.
Ветеринарный паспорт для кошки
Для кошки оформляют такой же документ, как для собаки, с теми же разделами; образец заполненного паспорта на сайте Россельхознадзора сделан как раз для кошки. Всё сказанное в этой статье о проверке записей, хранении и поездках относится и к кошкам: для перевозки по России нужна действующая прививка от бешенства и отметка о клиническом осмотре, для поездки за границу — чип, вакцинация и документы по требованиям страны.
Есть и особенности. В бланке, как в образце Россельхознадзора, может быть отдельный раздел для исследований сыворотки крови кошек. Руководство AAHA/AAFP рекомендует делать кошкам прививки не в холку, а в нижние отделы лап, поэтому полезно уточнить у ветеринара, куда сделан укол. Даже если кошка не выходит из дома, паспорт пригодится: в нём видна история прививок, а при переезде, передержке или поездке его могут попросить.
Как хранить оригинал и копии
Выберите сухое постоянное место, недоступное собаке, и защитите документ от воды и загрязнения. После новой записи сфотографируйте разворот целиком: важны края страницы, даты и читаемые цифры. Проверьте резкость снимка, прежде чем закрыть паспорт. Копии полезны для поиска сведений, но вопрос о том, какой документ нужен на приёме, лучше заранее уточнить в клинике.
Если собак несколько, заведите отдельные подписанные папки. Не публикуйте фотографии страниц с личными данными в открытом доступе. В семье договоритесь, кто берёт оригинал на приём и возвращает его на место: так меньше шансов забыть документ у другого человека.
Если паспорт потерялся или история неполная
Сначала обратитесь в клиники, где собака обслуживалась, и спросите о сохранённых записях. Соберите доступные выписки и фотографии. Не пытайтесь заполнить пропуски по памяти и не считайте неизвестную процедуру проведённой только со слов прежнего владельца. Дальнейший профилактический план обсудите с ветеринарным врачом.
На ZooDoc можно выбрать ветеринарную клинику и заранее уточнить, какие документы взять. Хорошая привычка — после каждого визита проверить новую запись, сохранить копию и вернуть паспорт в свою папку.
Вопросы и ответы
Где сделать ветеринарный паспорт для собаки или кошки?
В ветклинике или в государственной станции по борьбе с болезнями животных. Обычно паспорт заводят при первой прививке; приходите вместе с питомцем.
Как заполнить ветеринарный паспорт?
Свои данные и описание питомца владелец может вписать сам — разборчиво, без выдуманных дат. Прививки, обработки, номер чипа и осмотры вносит и заверяет ветеринарный врач.
Нужен ли паспорт для поездки по России?
Да. Россельхознадзор называет ветпаспорт с действующей прививкой от бешенства основным документом для перевозки собаки или кошки по России; перед поездкой нужен клинический осмотр в СББЖ не ранее чем за 14 дней. Правила перевозчика уточните заранее.
Нужен ли международный ветеринарный паспорт для поездки за границу?
Паспорт с записями на двух языках удобен, но для выезда его недостаточно: нужны чип, прививка от бешенства, часто анализ на антитела и ветеринарный сертификат, оформленный незадолго до поездки. Требования страны проверьте на сайте Россельхознадзора.
Можно ли вписать прививку в паспорт самому?
Нет. Запись о вакцинации делает ветеринар, который её провёл: наклейка препарата, дата, подпись и печать. Если запись потерялась или неразборчива, обратитесь за подтверждением в ветклинику, где делали прививку.
Литература
Россельхознадзор. Инструкция: как путешествовать с домашним животным по территории России. Обновлено 25 февраля 2026 года.
Россельхознадзор. Инструкция: как путешествовать с животным за рубеж. Обновлено 1 октября 2026 года.
Россельхознадзор. Пример заполненного ветеринарного паспорта.
Stone A. E. S., Brummet G. O., Carozza E. M. и др. 2020 AAHA/AAFP Feline Vaccination Guidelines. Journal of Feline Medicine and Surgery. 2020;22(9):813–830.






